Mapuche

Vers uit Chili: Roger Moorthamer van de Latijns-Amerikaanse Federatie heeft duidelijk géén last van jetlegs, want amper weergekeerd op Belgische bodem is hij al coherent aanspreekbaar over hoe het ginder was met de Mapuche. In 1641 werd hun staat Araucanië door Spanje als onafhankelijk erkend. Maar in 1818 ontstond Chili, en dat beschouwde het Mapuche-gebied simpelweg als eigen territorium. De oorspronkelijke bevolking werd in steeds kleinere reservaatjes teruggedrongen. Dat lieten en laten ze niet zomaar over zich heen gaan. Bij een protestactie werd onlang nog jonge Mapuche gedood.

Mapuche-poëzie en -politiek

Houdt u van de combinatie politiek, poëzie en Chileens gitaargetokkel, noteer dan in uw agenda:komende woensdagavond is Rayen Kvyeh, een Mapuche-Indiaanse maatschappelijk geëngageerde dichteres, bij de Latijns-Amerikaanse Federatie te gast. We hadden het over haar literaire geschiedenis, haar jaren in ballingschap, en het verschil in wereldvisie van het Mapuche-volk en die van staat & multinationals. Rayen zal woensdag voordragen in haar eigen taal – zoals op het einde van ons redactiegesprek – maar u hoeft geen snelcurus Mapudungun te googelen want vertaling is voorzien. Fernando Gonzales neemt het getokkel voor zijn rekening.
Meer info over woensdagavond: Latijns-Amerikaanse Federatie
Meer over Rayen: den uitleg bij haar ontmoetingsavond in Brussel vrijdag 5/6
Meer over de Mapuche – in het Spaans
Nog meer, en vooral in meer talen, over de Mapuche